Noel Gunler kom till Europa i höstas, men hamnade inte i SHL, då flera klubbar inte hade plats eller ekonomi för att ta in honom.
Nu är han på väg att återvända till SHL, och är nära spel i Malmö, vilket Hockeynews kunde rapportera om först.
Enligt uppgifter till Expressen ligger det i NHL-klubben Carolina Hurricanes händer att slutföra allting.