Den amerikanske forwarden Kevin Hayes meddelade på måndagen att han lägger hockeyklubborna på hyllan. Beskedet kom via sociala medier, endast en kort tid efter att han skrivit på ett ettårskontrakt med KHL-klubben Ak Bars Kazan.
Hayes hann spela fem matcher i den ryska ligan innan han valde att sätta punkt för karriären.
"Jag har bestämt mig för att avsluta min hockeykarriär", säger Hayes i sitt uttalande. "Jag kan inte längre spela på den nivå jag är kapabel till eftersom min kropp inte tillåter mig att prestera på topp. Och jag kan inte acceptera att inte vara i toppform."
Hayes draftades som 24:e spelare totalt av Chicago Blackhawks 2010 och tillbringade tolv säsonger i NHL. På 805 grundseriematcher för New York Rangers, Winnipeg Jets, Philadelphia Flyers, St. Louis Blues och Pittsburgh Penguins noterades han för 446 poäng (185 mål och 261 assist).
De två senaste säsongerna representerade centern Pittsburgh Penguins. Under 2025-26 spelade han endast 28 matcher och producerade fyra mål och fyra assist. I somras blev han unrestricted free agent i samband med att hans sjuåriga kontrakt värt 50 miljoner dollar löpte ut.
Sammanfattat av Riktighockey Redaktion baserat på rapportering från Sportsnet — Hockey.